• 書名ハリー・ポッターと秘密の部屋
• 書名ヨミハリーポッタートヒミツノヘヤ

• 著者名J.K.ローリング作 ; 松岡佑子訳
• 著者ヨミマツオカ，ユウコ

• ISBN4915512398

• 出版地東京
• 出版者静山社
• 出版年2000.9

• ページ509p
• サイズ22cm

• 注記翻訳協力: ジェリー・ハーコート, 宇尾史子, 村松夏子
  表紙画・イラスト: ダン・シュレシンジャー

• 内容最悪の誕生日/ドビーの警告/隠れ穴/フローリシュ・アンド・ブロッツ書店/暴れ柳/ギルデロイ・ロックハート/穢れた血と幽かな声/絶命日パーティ/壁に書かれた文字/狂ったブラッジャー/決闘クラブ/ポリジュース薬/重大秘密の日記/コーネリウス・ファッジ/アラゴク/秘密の部屋/スリザリンの継承者/ドビーのごほうび