目次第1部 児童文学の読み方―英米児童文学の世界 Literature for Children―An Essay in Development 児童文学の表現と叙法―「物語」展開のスタイル 文学と表現―Philippa Pearceの場合 Oscar WildeとMary Norton 子どもたちの新世界―アメリカの児童文学 アメリカ児童文学の表現とその英語の特徴―イギリスのそれと比べて 第2部 児童文学の英語―表現の諸相 マザー・グースの英語 フェアリー・テイルズの英語 児童書と言葉遊び 児童書英語と迂言動詞表現 児童書の語句・表現 “Jabberwocky” in Japanese 英米児童文学50選 英米児童文学主要研究文献